Sus derechos
Lo que la ley federal le garantiza a usted y a su hijo o hija en la educación especial.
Sobre esta página: Este es un resumen en español de las páginas en inglés. La versión en inglés tiene las citas de la ley. La traducción todavía va a ser revisada por una persona nativa y por alguien con formación legal en educación especial. No es consejo legal. Su estado puede tener reglas adicionales. Para ayuda gratis, llame a su centro de padres.
Sus derechos, en breve
Educación pública gratuita y apropiada (FAPE)
Su hijo tiene derecho a educación especial y servicios sin costo para usted, según un IEP, de los 3 a los 21 años, aun si lo suspenden o expulsan.
Una copia de sus derechos
La escuela le debe dar una explicación escrita de sus derechos (procedural safeguards notice) una vez al año, cuando pide una evaluación y cuando usted la pida, en su idioma.
Aviso por escrito
Antes de empezar, cambiar o negarse a algo sobre la evaluación, la elegibilidad, el lugar o los servicios, la escuela le debe avisar por escrito y explicar por qué (prior written notice).
Su permiso
La escuela necesita su permiso por escrito antes de la primera evaluación, antes de empezar los servicios la primera vez y antes de nuevas pruebas. Puede retirar su permiso por escrito.
Evaluación independiente
Si no está de acuerdo con la evaluación de la escuela, puede pedir una evaluación por alguien de afuera, pagada por la escuela (IEE).
Ver los expedientes
Puede ver los expedientes escolares de su hijo. La escuela debe responder antes de una reunión del IEP y nunca más de 45 días después de que usted pide.
Participar en las reuniones
Tiene derecho a participar en las reuniones, en un horario acordado, por teléfono o video si no puede ir, y con un intérprete gratis si lo necesita.
Traer a alguien
Puede invitar a personas que conocen a su hijo, como un defensor del centro de padres, un terapeuta o un familiar.
El ambiente menos restrictivo
Su hijo debe aprender con niños sin discapacidades lo más posible. Usted es parte del grupo que decide el lugar.
Mantener el lugar actual
Mientras hay una queja de debido proceso, su hijo se queda en el lugar actual, salvo acuerdo (stay put).
Disciplina: la regla de 10 días
Después de 10 días de suspensión en un año, los servicios deben continuar. Si una suspensión pasa de 10 días seguidos, la escuela debe hacer una reunión para ver si la conducta viene de la discapacidad.
Año escolar extendido
Si su hijo necesita servicios en el verano para no perder lo aprendido, el equipo debe darlos gratis (ESY).
Mediación
Una reunión gratis y voluntaria con un mediador neutral. Un acuerdo firmado se puede hacer cumplir.
Queja al estado
Cualquier persona puede presentar una queja por escrito al estado sobre algo de los últimos 12 meses. El estado tiene 60 días para decidir.
Queja de debido proceso
Puede pedir una audiencia sobre la evaluación, la elegibilidad, el lugar o la educación de su hijo, sobre algo de los últimos 2 años en la mayoría de los estados.
Escuela privada por elección
Si usted elige una escuela privada, su hijo sigue en Child Find, pero no tiene derecho individual a todos los servicios. Lea antes de decidir.
Derechos a los 18 años
En muchos estados, los derechos pasan al estudiante a los 18 años. La escuela debe avisar un año antes.
Sección 504
Un estudiante con discapacidad tiene derecho a educación apropiada, evaluación, avisos, expedientes y una audiencia bajo Section 504. Puede presentar una queja a la Oficina de Derechos Civiles.
Su idioma
La escuela debe darle los avisos en su idioma, y ofrecer un intérprete para que usted entienda y participe en las reuniones. Pídalo por escrito con anticipación. La escuela no le puede cobrar por el intérprete.
Revisado: noviembre de 2026. Read this page in English.